日本のことわざとそっくりな英語のことわざ:石の上にも3年、急がば回れ
こんにちは。 ご訪問ありがとうございます。 さて、今日はことわざが気になって、 日本のことわざとニュアンスがそっくりな英語版を ご紹介させていただきますね。 石の上にも三年 かなり日本的なことわざじゃないでしょうか。 文句を言わずに、まず3年は頑張ってみろ! という親の声が聞こえてきそうです。 私... 続きをみる
格言のブログ記事
格言(ムラゴンブログ全体)日本のことわざとそっくりな英語のことわざ:石の上にも3年、急がば回れ
こんにちは。 ご訪問ありがとうございます。 さて、今日はことわざが気になって、 日本のことわざとニュアンスがそっくりな英語版を ご紹介させていただきますね。 石の上にも三年 かなり日本的なことわざじゃないでしょうか。 文句を言わずに、まず3年は頑張ってみろ! という親の声が聞こえてきそうです。 私... 続きをみる